4ème jour : Dimanche 12 août

Break : pas de chantier, pas de journal

Déroulé de la journée :

- Bus 282 à 7h30

- Arrivée avenue d’Amérique à 8h30

- Petit déjeuner

- Plaza Mayor, office du tourisme

- Cathédrale de Madrid

- Palais Royal

- Porte de Tolède, vieille ville

- 12h00 Messe à la Cathédrale

- Pique-nique

- Sieste dans un parc à l’est de la ville

- 15h : musée du Prado

- 19 h : FNAC et sandwich

- 21 h : bus

- 22 h : Arrivée à Mejorada

Comme je n'ai rien d'autre à raconter, je laisse la poésie d'un autre s'exprimer, voici la traduction de la présentation de Justo qui accueille tout visiteur en anglais ou en espagnol :

Mon nom est Justo Gallego, Je suis né à Mejorada del Campo le 20 septembre 1925. Depuis que je suis jeune, j’ai une profonde foi dans le Christ et je veux dévouer ma vie au Créateur. C’est pourquoi, à l’âge de 27 ans, j’ai rejoins le monastère de Santa Maria de la Huerta, à Soria, duquel j’ai été exclu quand j’ai contracté la tuberculose par peur que j’infecte le reste de la communauté. De retour à Mejorada et frustrer de ne pouvoir poursuivre mon premier chemin de foi, j’ai décidé de construire sur un terrain de ma famille une œuvre dédiée à Dieu. Pierre par pierre et avec les ressources de ma propre famille, j’ai édifié ce monument. Le bâtiment n’a ni plan ni permis de construire officiel. Tout est dans ma tête. Je ne suis pas un architecte, ni un maçon, et je n’ai aucune forme de formation à la construction. Ma scolarité a été interrompue quand la guerre civile a commencé. Inspiré par des ouvrages variés sur les cathédrales, les châteaux et les autres bâtiments d’importance, j’imagine mon œuvre propre. Mais mes principaux guide et inspiration sont, d’abord et avant tout, la louage du Seigneur. C’est Lui qui me prodigue conseil et réconfort et je Lui offre mon travail comme gratitude pour la vie qu’Il m’a donnée, et pour pénitence pour ceux qui ne suive pas Sa voie.

Je travaille sur cette cathédrale depuis quarante deux ans, et je me lève à trois heures trente du matin tous les jours pour démarrer ma journée de travail. À part quelques aides sporadiques, j’ai tout fait seul, souvent à partir de matériaux recyclés … Et il n’y a pas de date d’achèvement prévu. J’offre juste au Seigneur chaque jour de travail qu’Il me donne, et je suis heureux de ce qui a déjà été achevé. Et cela continuera jusqu’à la fin de mes jours, poursuivant ce travail avec l’aide inestimable que vous apportez. Puisse tout ceci plaire à Dieu et ensemble puissions-nous connaître son Éternelle Gloire à Ses cotés.

Et en version originale :

Me llamo Justo Gallego. Nací en Mejorada del Campo el 20 de septiembre de 1925. Desde muy joven sentí una profunda fe cristiana y quise consagrar mi vida al Creador. Por ello ingresé, a la edad de 27 años, en el monasterio de Santa María de la Huera, en Soria, de donde fui expulsado al enfermar de tuberculosis, por miedo al contagio del resto de la comunidad. De vuelta en Mejorada y frustrado este primer camino espiritual, decidí construir, en un terreno de labranza propiedad de mi familia, una obra que ofrecer a Dios. Poco a poco, valiéndome del patrimonio familiar de que disponía, fui levantando este edificio. No existen planos del mismo, ni proyecto oficial. Todo está en mi cabeza. No soy arquitecto, ni albañil, ni tengo ninguna formación relacionada con la construcción. Mi educación más básica quedó interrumpida al estallas la Guerra Civil. Inspirándome en distintos libros sobre catedrales, castillos y otros edificios significativos, fui alumbrando el mío propio. Pero mi fuente principal de luz e inspiración ha sido, sobre todo y ante todo, el Evangelio de Cristo. Él es quien me alumbra y conforta y a él ofrezco mi trabajo en gratitud por la vida que me ha otorgado y en penitencia por quienes no siguen su camino.

Llevo cuarenta y dos años trabajando en esta catedral, he llegado a levantarme a las tres y media de la madrugada para empezar la jornada; a excepción de algunas ayudas esporádicas, todo lo he hecho sólo, la mayoría de las veces con materiales reciclados… Y no existe fecha prevista para su finalización. Me limito a ofrecer al Señor cada día de trabajo que Él quiera concederme, y a sentirme feliz con lo ya alcanzado. Y así seguiré, hasta el fin de mis días, completando esta obra con la valiosísima ayuda que ustedes me brindan. Sirva todo ello para que Dios quede complacido de nosotros y gocemos juntos de Eterna Gloria a Su lado.